Il nuovo MENA a Marlengo presso Merano – dove storia, stile e cordialità si incontrano
Un nuovo capitolo nella storia del Rochelehof
Dopo oltre quattro generazioni di sincera ospitalità, per noi inizia un nuovo capitolo:
dal tradizionale Rochelehof nasce il MENA – un luogo in cui si incontrano storia, stile e cordialità.
Con questo nuovo inizio desideriamo conservare ciò che di buono abbiamo costruito e allo stesso tempo intraprendere nuove strade.
A partire dall’estate 2026 vi accoglieremo a Marlengo, vicino a Merano, con Mini Apartments e Family Apartments arredati con cura, un cestino per la colazione con prodotti regionali, un negozio interno aperto 24 ore su 24, una lounge accogliente con reception e tanti dettagli pensati per rendere la vostra vacanza nel Meranese ancora più piacevole.
Nasce così un rifugio che unisce il fascino di un’antica casa contadina altoatesina al comfort di una moderna casa vacanze – autentico, familiare e di stile.
Il nuovo MENA – comfort e carattere
Ogni unità del nuovo MENA è stata progettata con amore per i dettagli – funzionale, armoniosa e realizzata con materiali di alta qualità.
La nostra visione: creare spazi in cui gli ospiti possano sentirsi subito a casa, tra calore autentico e leggerezza moderna.
A partire dall’estate 2026 vi attendono:
Mini Apartments & Family Apartments luminosi, con materiali naturali e grande comfort abitativo
Cestino per la colazione con prodotti regionali, preparato con cura
Negozio interno aperto 24h con specialità selezionate dal Bauernladen di Merano
Lounge e reception – per accogliervi, consigliarvi e farvi sentire tra amici
Deposito ospiti con armadietti, lavatrice e spazio per biciclette – sicuro e videosorvegliato
Piscina esterna con acqua salata, getti massaggianti e zona relax
Posizione ideale – tranquilla ma centrale, a pochi passi da fermata bus e sentieri escursionistici
Gestione familiare con autentica ospitalità altoatesina
Tutti i nuovi appartamenti dispongono di aria condizionata, riscaldamento a pavimento e doccia con piacevole calore a infrarossi, che d’inverno dona un tepore rilassante e d’estate favorisce la rigenerazione dopo le attività all’aperto.
Un ascensore collega tutti i piani, per un comfort e un’accessibilità ancora maggiori.
Perché MENA? Un omaggio alle nostre radici
Il nome MENA è molto più di una semplice abbreviazione moderna – è una questione di cuore.
Deriva da Filomena, la nostra bisnonna, che fu la prima ad accogliere ospiti nella nostra casa, dando così inizio a una lunga tradizione di ospitalità sul nostro maso.
Con il nuovo MENA vogliamo onorare questo patrimonio – con un approccio moderno, ma con lo stesso calore con cui Filomena apriva le sue porte.
La sua storia vive oggi, nella quarta generazione, in una nuova forma: come luogo d’incontro, di quiete e di sincera accoglienza.
Dal passato al futuro – la nostra storia
Da oltre cent’anni il Rochelehof rappresenta ospitalità, radici contadine e autenticità.
Con la trasformazione in MENA, continuiamo questa storia – non come una rottura, ma come una naturale evoluzione.
Ciò che rimane è lo spirito familiare e l’atmosfera personale.
Ciò che cambia è l’attrezzatura moderna, la costruzione sostenibile e un concetto pensato per chi desidera vivere l’Alto Adige in chiave contemporanea, senza rinunciare al calore e alla genuinità che ci contraddistinguono da generazioni.
Il valore dei dettagli
“Il nostro obiettivo era creare un luogo capace di far percepire l’anima dell’Alto Adige – in ogni stanza, in ogni momento.”
Apertura & prenotazione anticipata
I lavori di ristrutturazione inizieranno nel gennaio 2026 e la nuova apertura è prevista per luglio 2026.
Il nostro appartamento Bacchus, situato nella dependance, resterà comunque disponibile.
Se lo desiderate, vi terremo personalmente aggiornati sull’avanzamento dei lavori oppure vi inseriremo, senza impegno, nella lista per l’apertura.
Contattateci per maggiori informazioni o per ricevere la vostra offerta personalizzata.
Le nostre NUOVE unità abitative
Mini Apartment – compatto, confortevole e versatile
Il nostro Mini Apartment al piano terra (26 m²) è la sistemazione ideale per coppie che apprezzano il comfort e la flessibilità.
Dispone di un ampio letto matrimoniale (200 × 180 cm, divisibile), un comodo divano, un tavolo da pranzo e un armadio spazioso.
L’angolo cottura integrato permette di preparare piccoli pasti in autonomia.
Nel bagno moderno vi attende una doccia con piacevole calore a infrarossi, che regala momenti di vero relax, oltre a WC e lavabo.
Per un comfort aggiuntivo troverete aria condizionata, riscaldamento a pavimento, macchina da caffè, TV e Wi-Fi.
Altri elettrodomestici sono disponibili su richiesta.
Questo appartamento non dispone di balcone, ma gli ospiti possono godere delle ampie terrazze, spazi verdi e aree relax attorno alla casa – perfetti per vivere il sole dell’Alto Adige o iniziare la giornata in tranquillità.
Il Mini Apartment MENA unisce dimensioni compatte e dettagli curati, ed è la scelta perfetta per una vacanza indipendente e rilassante a Marlengo, vicino a Merano.
Mini Apartment Superior – con effetto panorama
Il Mini Apartment Superior, situato al primo piano (23 m²), offre in uno spazio compatto tutto ciò di cui avete bisogno per un soggiorno confortevole.
È dotato di un ampio letto matrimoniale (200 × 180 cm, divisibile), di un comodo divano, di un tavolo da pranzo, di un armadio e di un pratico angolo cottura per la preparazione di piccoli pasti.
Nel bagno moderno vi attende una doccia con piacevole calore a infrarossi, che dona momenti di relax e benessere, oltre a WC e lavabo.
Un punto di forza è la grande porta vetrata panoramica, che si apre completamente e regala una splendida vista e una sensazione di leggerezza e aria aperta – quasi come essere all’esterno.
Per un comfort aggiuntivo troverete aria condizionata, riscaldamento a pavimento, macchina da caffè, TV e Wi-Fi.
Altri elettrodomestici sono disponibili su richiesta.
Questo appartamento non dispone di balcone, ma nel MENA sono a disposizione ampie aree all’aperto, giardini e terrazze, ideali per rilassarsi e godersi il sole dell’Alto Adige.
Il Mini Apartment Superior MENA è la scelta ideale per coppie che cercano un alloggio tranquillo ma centrale a Marlengo, vicino a Merano – moderno, luminoso e di stile.
Family Studio Panorama – spazioso e con vista a 360°
Il Family Studio Panorama, situato al primo piano (45 m²), unisce uno stile abitativo moderno a una vista mozzafiato sul paesaggio del Meranese.
L’appartamento dispone di una camera matrimoniale confortevole (200 × 180 cm) e di un’accogliente cucina-soggiorno con ampia zona cottura.
Un punto di forza è la zona divano nel moderno ampliamento: l’ampia vetrata perimetrale offre una spettacolare vista panoramica a 360° sul paesaggio circostante – qui potrete godere la sensazione di essere immersi nella natura, senza rinunciare al comfort della vostra casa vacanze.Il divano può essere utilizzato, all’occorrenza, come seconda camera da letto e separato visivamente con una tenda elegante – creando in un attimo un angolo privato e accogliente, perfetto per rilassarsi.
L’appartamento è completato da due bagni, entrambi dotati di doccia, lavabo e WC.
Nel bagno principale si trova una doccia con piacevole calore a infrarossi, ideale per rilassarsi dopo una giornata ricca di scoperte.
Inoltre, potrete usufruire di un balcone (7 m²) esposto al sole del mattino, con splendida vista sulle montagne di Merano.
Per un comfort aggiuntivo: aria condizionata, riscaldamento a pavimento, macchina da caffè, TV e Wi-Fi.
Altri accessori da cucina sono disponibili su richiesta.
Il Family Studio Panorama MENA è la scelta ideale per coppie o piccole famiglie che apprezzano il design, lo spazio e la vista – una perfetta combinazione di eleganza, ampiezza e autentico stile di vita altoatesino.
Family Apartment Panorama – spazioso, flessibile e con terrazza
Il Family Apartment Panorama, situato al primo piano (42 m²), con le sue due camere da letto separate è il rifugio ideale per famiglie o amici che desiderano privacy e comfort.
L’appartamento dispone di un’accogliente cucina-soggiorno, spaziosa e luminosa, che offre tutto l’occorrente per trascorrere piacevoli momenti conviviali e gustare i pasti insieme.
Per un comfort aggiuntivo sono presenti due bagni, entrambi dotati di doccia, lavabo e WC.
Nel bagno principale si trova una doccia con piacevole calore a infrarossi, perfetta per rilassarsi dopo una giornata attiva.
Particolarmente invitante è la grande terrazza (9 m²) con vista sulle montagne, che offre ampio spazio per godersi la natura altoatesina in tutta tranquillità.
Tra le dotazioni troverete aria condizionata, riscaldamento a pavimento, macchina da caffè, TV e Wi-Fi.
Altri accessori da cucina sono disponibili su richiesta.
Il Family Apartment Panorama MENA unisce spazio, luce e gioia di vivere – la scelta ideale per una vacanza in famiglia a Marlengo, vicino a Merano, dove la tradizione incontra il comfort moderno.
